1986-1997
1993 / Molly Bloom
Molly Bloom de James Joyce (Ulysses), en anglais, mis en scène par Stéphane Zarov au Théâtre Centaur.
JOIE
Dans Joie, spectacle solo, Pol Pelletier raconte une histoire. Elle la raconte par la parole – tantôt grave, tantôt drôle – par le chant et par la danse. Elle livre dix ans de sa vie de femme de théâtre, rejoignant les aspirations de toute une génération alors en mouvement. Au cœur de ces années, mi-soixante-dix à mi-quatre-vingts, elle vit l’aventure du Théâtre expérimental des femmes, le TEF, qui la marquera profondément.
En illustrant l’évolution de sa compagnie, les différentes créations collectives qui y sont nées, elle nous parle des peines, des joies, des convictions qui ont jalonné cette aventure. Avec une énergie et une maîtrise corporelle exceptionnelles, elle dit comment elle en est venue à prendre conscience de la nécessité d’un théâtre qui, dans ses formes comme dans ses contenus, donne un nouveau rôle aux femmes. La première version de Joie était le spectacle Les femmes, l’art et la joie, écrit et mis en scène par Pol Pelletier selon le thème proposé par Brio Mackay, une coproduction de la galerie Dare-Dare et de la Maison de la culture Côte-des-Neiges (1990). La deuxième version, Joie, elle chantera, elle dansera et elle rira beaucoup, a été créée à Montréal au Théâtre d’Aujourd’hui le 9 octobre 1992, dans une mise en scène de Gisèle Sallin. Joie, la troisième version, était une production de la Compagnie Pol Pelletier en collaboration avec le Festival de théâtre des Amériques, en 1993. Les versions ultérieures ont été produites par la Compagnie Pol Pelletier et jouées en français et en anglais, de 1994 à 1997. Joie a été présenté dans différents lieux à Montréal, ainsi que dans de nombreux pays : à Paris, au théâtre du Soleil, à la suite d’une invitation d’Ariane Mnouchkine, dans de nombreuses autres villes en France, en Tunisie, au Brésil, en Australie, au Danemark et au Canada anglais. Le texte de Joie a été publié aux éditions du Remue-ménage en 1995. Joie a reçu le Prix-théâtre Le Droit et le Prix du public-étudiant de la Nouvelle Compagnie Théâtre en 1995. Cette pièce a mérité à Pol Pelletier le prix 1992-1993 de la meilleure comédienne de l’Association québécoise des critiques de théâtre et a été nommée artiste de l’année par L’Association de recherche théâtrale du Canada, ainsi que plusieurs autres prix également.
Joie. Photo : Yves Provencher
OCÉAN
Océan. Photo : Yves Provencher
Océan constitue le prolongement du spectacle Joie, évocation personnelle de l’aventure au Théâtre expérimental des femmes. Océan débute au moment où Pol Pelletier démissionne du TEF, alors qu’elle décide de quitter la scène pour entreprendre, pendant plusieurs années, une recherche sur les énergies vitales de l’acteur, qui l’amènera au bout du monde et d’elle-même. Dans ce spectacle, Pol Pelletier aborde son voyage en Inde, sa longue démarche spirituelle qui transformera tant la femme que l’artiste, son retour à Montréal et la mort de sa mère. Elle s’expose sur scène, dans un espace qu’elle veut sacré, sans complaisance, portant un regard tantôt cru, tantôt rieur, toujours lucide, sur sa vie et son métier, levant le voile sur des événements qui sont venus ponctuer sa vie entre 1985 et 1995. La première version d’Océan a été créée à Espace Libre à Montréal en novembre 1995 et a été présentée par la suite aux Rencontres d’Octobre à Liège en 1996, ainsi qu’en tournée au Québec en 1997. En 1996 et 1997, Joie et Océan ont été présentées en alternance au 55 Prince.
Océan. Photo : Yves Provencher
OR
Or est le troisième volet de La Trilogie, entamée avec Joie et Océan. Dans Or, tout comme l’alchimiste transforme le plomb en or, Pol Pelletier raconte et illustre les transformations spectaculaires qu’elle a identifiées dans le travail de l’acteur. Fruit de ses longues années de recherche au Dojo pour acteur.e.s, Océan aborde la formation, l’entraînement, la peur des acteurs, la transmutation de la chair et des os. Pol Pelletier y convoque et compare les traditions théâtrales de l’Orient et de l’Occident.
Or est l’aboutissement de toutes ses années de recherche théâtrale amorcée avec la création du Théâtrale expérimental de Montréal jusqu’à sa quête spirituelle qui l’a conduite en Inde. En 1996, Pol Pelletier présente Joie et Océan au 55 Prince, à Montréal. Elle revient au printemps 1997, dans le même lieu, avec la création de Or qui sera repris en 2000 à la Casa Loma.
La trilogie. Photo : Michael Slobodian. Or. Photo : Yves Provencher
Pol Pelletier 